Por Rosa Iris Luciano
El Pregonero, Santo Domingo – La comunicadora María María López reiteró su postura a favor de que el idioma creole sea incluido en el currículo educativo de la República Dominicana, argumentando que se trata de una herramienta práctica y necesaria dada la realidad social y económica del país.
López sostuvo que Haití es el segundo socio comercial de la nación y el país con el que se comparte frontera terrestre, por lo que considera incoherente rechazar el aprendizaje del idioma creole cuando miles de haitianos manejan el español para integrarse y trabajar en territorio dominicano.
“Si ellos hablan nuestro idioma, ¿cuál es el problema con que nosotros aprendamos el suyo?”, cuestionó, al tiempo que llamó a dejar de lado prejuicios raciales y aceptar que ambas naciones comparten una isla, independientemente de diferencias culturales, religiosas o históricas.
La comunicadora, oriunda de Higüey, recordó el debate que surgió en la provincia La Altagracia cuando se celebró una misa en creole el 21 de enero, día de la Virgen de la Altagracia, debido a la gran cantidad de fieles haitianos que asisten a rendir devoción. Asimismo, señaló que en sectores como San Francisco y San José se han oficiado celebraciones religiosas en ese idioma.
Para López, esta realidad demográfica y cultural demuestra que el creole ya forma parte del entorno cotidiano dominicano.
“Si usted puede aprender creole, hágalo”, expresó, insistiendo en que el idioma puede ser una herramienta de convivencia, comercio y entendimiento mutuo.
