El concejal dominicano Alex Méndez irá a juicio tras rechazo de juez para anularle siete cargos por fraude electoral